Får du ikke resultatene du ønsker med Duolingo? Dette kan være noen av grunnene.

Du har jobbet jevnlig med Duolingo i flere år, du får masse «streaks» og digger når du ser navnet ditt øverst på ledertavla. Jeg er egentlig superfan av Gamification i språklæring.

Men det er et stort men. Hvorfor er det fortsatt vanskelig for deg å snakke spansk, til tross for all innsatsen du har lagt ned i appen? Mange jeg snakker med uttrykker at de fortsatt sliter med å uttrykke seg på spansk, til tross for at de bruker Duolingo jevnlig.

I dette innlegget deler jeg det jeg ser på som fordelene og ulempene med Duolingo. Til slutt får du min ærlige mening om appen.

 1. Dette er Duolingo god på

De fleste som bruker Duolingo liker appen med god grunn. Den har mange styrker, og jeg anbefalte den entusiastisk videre da den først kom ut.

Dette får du med å bruke Duolingo

• Større ordforråd: Du lærer mange nye ord.
• Innøving av grammatikk og setningsstruktur: Du lærer uten nødvendigvis å tenke over det.
• Nivådelt læring: Du øver på temaer tilpasset ditt nivå.
• Helhetlig språktrening: Du får øve på å snakke, skrive, lytte og lese.

Språkappen fungerer godt hvis du vil få større ordforråd og lære å sette sammen setninger. Du får også umiddelbare tilbakemeldinger på om det du gjør er rett eller galt, og ser målbare resultater.

2.  Dette får du derimot ikke med Duolingo

Selv om det er mange styrker å fremheve, har appen åpenbart klare mangler. Du får jo ikke de resultatene du hadde håpet på.

Dette mangler Duolingo etter min mening:

• Relevante hverdagstemaer: Du lærer sjelden det du faktisk trenger for å snakke med innfødte i ekte hverdagssituasjoner.
• Gode forklaringer: Appen viser deg hva som er riktig, men forklarer sjelden hvorfor.
• Ekte samtaler: Du får ikke sparret med andre eller utfordret deg på samtaler med innfødte.
• Fleksibel læring: Du kan ikke bare hoppe automatisk over det du allerede kan, eller kun jobbe med det du vil bli bedre på.

Misforstå meg rett, det er helt supert å lære setninger som «La manzana es roja.» (Eplet er rødt). Du lærer riktig setningsoppbygging og bøying av artikkel, substantiv og verb.

Men hvor nyttig er den setningen når du skal slå av en prat med den spanske naboen? Kanskje ikke like relevant, med mindre dere snakker masse om epler.

I tillegg er mangel på grammatikkforklaringer en stor ulempe. Forståelse av grunnleggende regler er avgjørende for å mestre mer komplekse temaer senere.

Og kanskje det som er aller viktigst: Duolingo er og blir en robot. Appen kan ikke erstatte ekte samtaler med mennesker som utfordrer og motiverer deg på en helt annen og bedre måte.

Min ærlige mening

Helt ærlig synes jeg Duolingo er kjedelig. Jeg brukte den selv en del før, men interessen min har dabbet gradvis av. Jeg vil bli bedre i portugisisk siden jeg bor i Portugal, men får ikke den støtten jeg trenger i Duolingo.

Min erfaring er at Duolingo fungerer godt hvis

• du lærer språk som hobby og vil ha et nyttig tidsfordriv.
• du ikke har det travelt med å oppnå resultater.
• du er ute etter et supplement til annen språklæring.

Men hvis målet ditt er å lære å snakke med innfødte på en rask og effektiv måte, finnes det langt bedre metoder.

Snart lanserer Spansk med Jette et helt nytt gruppeprogram som dekker alt det du ikke får med Duolingo og mye mer, meld deg på ventelisten til gruppeprogrammet her.